当前位置:主页 > 体育 > 篮球 > 正文

真假精神病患者创造这段传奇,足足红了近六十年

未知 2019-05-15 09:50

摘要:经典魅力不朽

说起《飞越疯人院》,观众耳熟能详的是1975年杰克·尼科尔森主演经典电影。电影《飞越疯人院》是历史上第二部赢得最佳导演、最佳编剧、最佳男主、最佳女主、最佳摄影全部5个大奖的电影,直到1991年《沉默的羔羊》才平了这个纪录。其实《飞越疯人院》还有一个话剧版本,远早于电影,并且一直盛演不衰,场次以千计数。7月18日—21日,中文版话剧《飞越疯人院》将亮相上海人民大舞台,这是该剧第二轮巡演,足见经典魅力。

话剧《飞越疯人院》源自1962年肯·克西同名小说,讲述麦克·墨菲假装精神异常住进精神病院。他的到来给死气沉沉的精神病院带来巨大冲击,给病人们带来自由和欢快。麦克·墨菲甚至偷了一辆大巴,带着几个病人逃出医院出海钓鱼,用生命的代价开启了人性觉醒的窗户。小说一经发表,引起热烈反响,次年经戴尔·瓦兹曼编剧,导演特里·金尼将其搬上百老汇舞台,并在首轮演出连演82场。1971年,《飞越疯人院》开启在外百老汇驻演,3年半内演出1025场。2001年,《飞越疯人院》由芝加哥Steppenwolf戏剧公司组织复排,荣获当年托尼奖最佳复排话剧奖。1975年,同名电影《飞越疯人院》在小说与话剧基础上诞生,成为当年奥斯卡奖最大赢家。

2018年,光纬戏剧获得话剧《飞越疯人院》授权,推出中文版,首轮在海淀剧院演出12场,上座率达到87%,获得票房与口碑的双丰收。在本土化改编中,创作团队利用各种元素进行重新解读。在舞台设计上,中文版《飞越疯人院》别出心裁地立起三面墙,为故事时空注入独有的现代感——每个人都可能在某种情况下成为少数人,这种倾向从不会因时间的推移而消失。在服装设计上,也不是医护与病人二元对立,一改往日刻板印象中的非黑即白。

导演佟欣雨曾执导《燃烧的疯人院》,后又拿起《飞越疯人院》导筒。《燃烧的疯人院》是澳大利亚剧作家Louis Nowra创作的半自传体喜剧,讲述一个刚刚毕业的大学生路易斯给精神病院的病人排演歌剧的经过。佟欣雨这样比较两部作品,“《燃烧的疯人院》像是节拍缓慢的爵士乐,里面每个人物和情节都在柔和地推动整个故事;《飞越疯人院》却是重节拍的摇滚乐,剧中有激烈的冲突和群情激愤的场面,配合现场乐队表演,与压抑的氛围形成强烈对比”。在他看来,《飞越疯人院》整个作品如同原著一般释放出“我们将无所不能”的情绪。剧中着力讨论“飞越”这一核心内涵,每个人所要飞越的,或许就是自己为自己设置的无形牢笼,可能是恐惧、责任或者是希望。而往往人只有在最失意时才有机会看到笼子的栏杆,然后才能向死而生。为了让演员更好体会角色,剧组去北京一所精神病院进行探访,还与医生和护士进行了交流。

标签